Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

london

возможность выбора

открыла для себя эстонскую писательницу Эмэ Бээкман. роман Возможность выбора. понравилось.
как это получилось? взяла в дорогу на остров Попова Декамерон Бокаччо. и мне это так тяжело пошло... а жила я в музее Моря. там есть библиотека со старыми книгами. и я выбрала эту книгу.
london

Казакша

мои коллеги в офисе возмутились, что я уже 2 года живу в Казахстане и еще не говорю по-казахски.
сказали, что отныне будем проводить совещания только на казахском.

(вот тут то меня петух и клюнул)

учу казахский. теперь не стесняюсь говорить в магазине "рахмет сызге" и "уте жаксы", "керемет" на вопрос "калайсын" :)

это мне даже нравится.

а больше всего мне нравится учить казахские пословицы.

Отырган кыз - орынын табады.(Засидевшаяся девушка свое место найдет)
Кыз жат журттыкка жаратылган (Девушка - гость в своем родном доме)

Артык кылам деп, тыртык кыласын. (хочешь сделать лучше, а получится хуже).

ну и новый тег теперь - казакша :)